Bluetooth Garagedoor Remote
This app requires a Bluetooth receiver, which you can build yourself using the instructions from 35b0.de/garagedoor_remote.
With just a few parts, you can control your garage doors with your iPhone!